Ville fortifiée de Büdingen

Si les pierres ne sont pas que des murs et les maisons à colombages plus que des poutres, vous serez séduit par le charme de Büdingen. La vieille ville médiévale, l'imposant mur de fortification avec l'historique porte de Jérusalem et le château de Büdingen, l'une des fortifications Staufer les mieux conservées d'Allemagne, impressionnent les visiteurs de près ou de loin.

Offres d'expérience

Fortifications de Büdingen

Stadtplan_Historisches_Büdingen_2020__Vorderseite.jpg

D'impressionnants murs fortifiés avec leurs 22 tours de grès caractérisent le visage de Büdingen depuis Louis II d'Ysenburg à Büdingen (règne 1461-1511). Parmi eux, le Grand Bulwark et la Porte de Jérusalem. Les fortifications, qui font plus de 2 kilomètres de long, sont partiellement accessibles. On peut accéder à ce rempart par la porte de Jérusalem. Aujourd'hui, l'ensemble du complexe est considéré comme un excellent exemple de l'évolution de la construction des fortifications depuis l'apparition des armes à feu.
L'ensemble urbain des fortifications et la vieille ville protégée par celles-ci sont uniques dans leur unité et sont aujourd'hui classés.

Flyer Historique Büdingen

Porte de Jérusalem (porte inférieure ou porte de croix)

La porte de Jérusalem, datant de 1503, est l'imposante entrée principale à double tour de la nouvelle ville de Büdingen et du mur de fortification de deux kilomètres de long, partiellement accessible, avec ses 22 tours de grès. Les deux tours de la porte ont trois étages et trois embrasures chacune.
Les armoiries de l'alliance de Louis II zu Ysenburg et de son épouse Maria von Nassau décorent l'arc entre les tours.
En face de la porte de Jérusalem, le faubourg est né de l'édit de tolérance émis par Ernst Casimir Ier d'Ysenburg en 1712. Des réfugiés religieux de diverses origines et confessions, principalement inspirés à Büdingen, mais aussi des huguenots, des vaudois, des Herrnhuters se sont installés dans les environs, apportant avec eux leur artisanat et leur commerce. Les réfugiés religieux, sauvés et soulagés de la persécution, ont donné à la porte inférieure (également connue sous le nom de porte de la Croix) le nom de "porte de Jérusalem", qu'ils ont baptisé d'après la Jérusalem céleste.
Pour couvrir la tour et les escaliers, il y a des dômes en pierre uniques sur les toits des deux tours.
Une herse et un pont-levis en bois au-dessus des douves protégeaient à l'origine la ville des attaques.
Dans le musée des Rose des sables de la porte de Jérusalem, vous pourrez découvrir une spécialité régionale du Wetterau. Ce trésor géologique ne se trouve dans le monde entier que dans le Wetterau et en Oklahoma (USA).

Grand bastion et Tour de la Sorcière

Geschützkammern_im_Bollwerk_I__Copyright_Büdinger_Tourismus_und_Marketing_GmbH.JPG

Le grand bastion a un diamètre de 17 mètres et des murs de 4 mètres d'épaisseur. Les 16 chambres à canon étaient accessibles sur 4 étages en bois. En tant que rempart le plus solide de Büdingen, c'est aussi l'une des plus grandes tours à canon d'Europe. Il a été construit en 1491 à l'endroit le plus vulnérable des fortifications de la ville de Büdingen.
Un passage casematé, appelé Streichwehr, relie le Grand rempart à l'Hexenturm (1390), qui était à l'origine une tour de défense. D'importants travaux de reconstruction sous le comte Louis II en firent une tour de prison, à laquelle on ne pouvait accéder que par le haut, via une trappe. L'époque des procès en sorcellerie, un chapitre long et sombre de l'histoire de Büdingen, revit sur des sites originaux lors de visites guidées telles que "Hexenwerk und Hexenwahn".
Sorcellerie et witch mania

visite guidée d'aventures

Tour Ludwig

À l'angle nord-est des fortifications de Büdingen se dresse la tour dite de Ludwig. Elle porte le nom du comte Louis II d'Ysenburg et de Büdingen, qui a fait refortifier sa ville à la fin du XVe siècle. Selon la légende, il est mort de vieillesse alors qu'il visitait le chantier de construction de la tour. Aujourd'hui encore, l'inscription GOT GNAD DER SELE (Dieu ait pitié de l'âme) au-dessus d'une embrasure rappelle le souvenir du constructeur tragiquement malade.

L'abattoir

Schlaghaus_an_der_südlichen_Stadtmauer__Copyright_Vanessa_Dippel1.JPG

Le "Schlaghaus" faisait partie des fortifications de la vieille ville jusqu'en 1494.
À l'époque, cette porte avec pont-levis et poste de péage était située comme tête de pont de l'autre côté du Seemenbach. De cette façon, la ville était mieux protégée de la route commerciale et militaire qui la longeait.Seulement après rediriger le cours de ruisseau, le « Schlaghaus » était intégré à la construction d’une nouvelle enceite murales (1490-1510). En 1777 le « Schlaghaus » devient la boucherie de Büdingen et les bouchers ont l’utilisé jusqu’à 1895.
Le musée de la boucherie de Büdingen, situé dans le "Schlaghaus" près le pont de la porte du moulin (Mühltor), est consacré à cet artisanat traditionnel et à son évolution à Büdingen au fil des siècles. Depuis l'automne 2020, la "Boucherie historique" complète l'offre muséale et d'éducation expérientielle.

Musée de la boucherie de Büdingen

Maison en pierre et porte du moulin

Première maison en pierre de Büdingen, ce bâtiment a reçu son nom en 1500 et servait de résidence municipale aux comtes d'Isenburg.
À côté de la porte principale se trouve une légendaire tête de sanglier empaillée. Les guides touristiques de Büdingen révèlent son secret de la manière la plus divertissante qui soit.
La maison est également décorée de traceries en forme de vessie de poisson du gothique tardif.
Avec sa cour fortifiée située directement derrière le mur de la ville, elle avait plus qu'un caractère représentatif. Les embrasures en forme de bosses, typiques du comté, se trouvent ici dans le vieux mur de la ville.

Bunker de position de Wetterau Main Tauber

Le XXe siècle a également laissé son empreinte sur l'architecture des fortifications de Büdingen. Büdingen était une ville de garnison à partir de 1936. À cette fin, la caserne Krüger a été construite à partir de 1935, qui est devenue la caserne américaine Armstrong après la fin de la guerre. Aujourd'hui, après 60 ans de stationnement américain, les casernes ont été converties à un usage civil par démolition et conversion. Sur les 19 bunkers de Büdingen de la position Wetterau-Main-Tauber (Petite ligne Siegfried 1936/37), 18 ont été dynamités après la Seconde Guerre mondiale. Un bunker a été préservé.
Les promenades guidées le long des ruines des bunkers combinent le souvenir commémoratif avec l'expérience naturelle de la forêt de Büdingen (actuellement, il n'y a pas de visites guidées régulières - renseignements possibles auprès du VHC - Der Wanderverein Büdingen/ Club de randonnée de Büdingen).

Promenades guidées dans les bunkers

Château de Ronneburg

Un château fortifié situé au sommet d'une colline se trouve à 10 kilomètres au sud-ouest de la vieille ville de Büdingen. Les bâtiments du château médiéval et du début de la période moderne du Ronneburg sont devenus la résidence d'une lignée collatérale en possession de l'Ysenburg au 16ème siècle. Les extensions et les modifications de style Renaissance de cette période, comme les embrasures des écuries à l'architecture moderne, la cour extérieure avec des tourelles du côté du champ et le donjon couvert, sont encore reconnaissables.
À la suite de l'édit de tolérance (1712) dans le comté de Büdingen, la congrégation des Frères de Herrnhut et des réfugiés religieux "inspirés" se sont installés à Ronneburg et plus tard dans le domaine de Herrnhaag. Au début du XIXe siècle, ces congrégations ont émigré principalement aux États-Unis, mais aussi dans des missions dans le monde entier.
Avec son musée du château, sa fauconnerie et ses excursions et sa gastronomie d'aventure, Ronneburg est une destination populaire pour le tourisme dans la Wetterau. Le donjon, avec sa "Welsche Haube" (coupole galloise) caractéristique, offre une vue fabuleuse sur la région de la Wetterau depuis sa plate-forme d'observation, et si vous avez de la chance, jusqu'à la ligne d'horizon de Francfort.
Avec son programme d'événements variés et ses visites guidées passionnantes du château, le château de Ronneburg peut être conquis par les familles dès aujourd'hui.

Château de Ronneburg

Visites et informations

Visites guidées en ville, à thème et d'aventure

Il y a beaucoup à découvrir à Büdingen. Des guides touristiques dévoués révèlent de nombreux secrets avec esprit et connaissances.
Histoire(s) passionnante(s) - personnalités historiques

Bildbeschreibung

Büdingen avec des enfants

En tant que ville familiale, Büdingen est également un paradis pour les enfants et offre un programme coloré de découvertes et d'expériences.

L'histoire de la grenouille - Büdingen et son "Frääsch"

Musées et galeries à Büdingen

Le riche paysage muséal de Büdingen vous invite à un voyage dans le temps.

Musées à Büdingen

Cartes des sites

Monuments et histoire

Histoire

Les premiers établissements celtes dans la région sont attestés par des tumulus au nord de Büdingen. L'établissement initial de Büdingen s'est développé comme une fondation franque autour de l'église Remigius, le plus ancien bâtiment sacré du Wetterau.
Les seigneurs de Büdingen, disciples des Staufers, apparaissent à partir de 1130. Leur château a été construit plus à l'est pour protéger la forêt impériale (forêt de Büdingen) contre l'expansion des landgraves de Hesse, de l'abbaye princière de Fulda et de l'archevêché de Mayence. La vieille ville de Büdingen s'est développée en tant que colonie à l'ouest du château entouré de douves et a reçu son premier mur d'enceinte. La famille d'Isenburg s'établit définitivement dans le Ganerbenburg de Büdingen. Cependant, la ville prospère est vite devenue trop petite. La nouvelle ville a été construite à partir du milieu du 14ème siècle. En 1422, l'empereur Frédéric III a déclaré le territoire des comtes d'Ysenburg comté impérial.
C'est sous le long règne (1461-1511) de Louis II d'Ysenburg-Büdingen qu'a été créé le paysage urbain de Büdingen, qui est encore caractéristique aujourd'hui. Le comptage a permis d'assurer la sécurité architecturale de la ville. Il a rendu les fiers citoyens de Büdingen eux-mêmes responsables de sa protection. Le comté a été divisé entre les héritiers du comte. Dès 1521, la lignée de Büdingen, et avec elle ses sujets, devient protestante.
Le calvinisme a finalement prévalu. C'est le début d'une longue et sombre période de procès de sorcières. Plus de 400 exécutions sont documentées entre 1532 et 1699. Elle est devenue nécessaire pour contrer la dépopulation et le déclin économique causés par la guerre, les épidémies et les persécutions. En face de la porte de Jérusalem, le faubourg est né de l'édit de tolérance d'Ernst Casimir Ier d'Ysenburg en 1712. Des réfugiés religieux de diverses origines et confessions s'y sont installés, à Büdingen principalement des inspirés, dans les environs également des huguenots, des vaudois, des Herrnhuters et ont apporté avec eux leur artisanat et leur commerce. Les réfugiés religieux, sauvés et soulagés de la persécution, ont donné à la porte inférieure (également connue sous le nom de porte de la Croix) le nom de "porte de Jérusalem", qu'ils ont baptisé d'après la Jérusalem céleste.

Quelle: Roentgen-Museum Neuwied, Stadtarchiv Büdingen

Architecture

L'actuel château de Büdingen s'est développé à partir d'un château entouré de douves datant du 12e siècle. À l'ouest du château, une colonie s'est développée, appelée plus tard la vieille ville de Büdingen. Au milieu du XIVe siècle, le village était protégé par une fortification composée d'un mur d'enceinte, de tours, de remparts et de fossés. Au nord de la vieille ville, une nouvelle partie de la ville a été créée par l'immigration. Vers 1390, cette nouvelle ville est également entourée d'une fortification. Pour les deux colonies, on a veillé à ce que les rues soient à angle droit. Il y avait une zone non développée entre les deux parties. La fusion politique pour former la ville de Büdingen a eu lieu en 1428 et, à partir de 1490, une nouvelle ceinture de murs à double paroi, des remparts plus massifs et un fossé ont été construits autour de la ville comme fortification commune pour l'ancienne et la nouvelle ville. Le ruisseau Seemenbach a également été déplacé vers le sud à cette fin. La porte d'entrée (Schlaghaus) est devenue une partie de l'anneau extérieur des murs et l'ancien lit du ruisseau est devenu le Zwinger.
Lorsqu'elle a été achevée, la porte inférieure caractéristique (porte de Jérusalem) a constitué le nouvel accès principal. Plus tard, à partir du début du 18e siècle, des colonies forcées ont eu lieu à l'extérieur des portes de l'enceinte de la ville, dans les faubourgs.
Comme les fortifications de Büdingen n'ont pas subi de dommages importants pendant la guerre, elles ont été préservées comme un complexe historique fermé. La Tour rouge abrite une maquette de la ville fortifiée datant d'environ 1640.
Alors que de nombreuses villes fortifiées ont démantelé leurs fortifications pour promouvoir le développement industriel et urbain, vers 1850, Ernst Casimir II d'Ysenburg-Büdingen et son architecte de cour Victor Melior en ont décidé autrement.
Aujourd'hui, la ville historique de Büdingen est classée dans son ensemble. D'importantes rénovations permettent de préserver, pièce par pièce, ce trésor unique du patrimoine culturel fortifié.

Quelle: ©t Büdinger Tourismus und Marketing GmbH

Quelle: © Büdinger Tourismus und Marketing GmbH

Expérience nature

Le Jardin Kölsch est un jardin de plantes vivaces, désormais ouvert au public, dans les bâtiments historiques de la forteresse de la vieille ville de Büdingen. Cette idylle fleurie toute l'année vous invite à vous détendre à côté du parking de la vieille ville. L'accès est direct depuis la place du marché.
Flyer Garten Kölsch (Jardin Kölsch)

Les impressionnantes formations rocheuses du géotope de Wilder Stein est une cheminée latérale du Vogelsberg au milieu de Büdingen, au-dessus de la vieille ville historique. Le musée de la rose des sables, situé à la porte de Jérusalem, et la galerie de sculptures géologiques fournissent des informations sur les caractéristiques géologiques de la région.
Flyer Geotop Wilder Stein (Géotope de Wilder Stein)

Le géotope Sandsteinbruch Büdingen/ Carrière de grès de Büdingen avec son grès rouge servait déjà de source de matériaux pour les habitants celtes de la région.
Cette ressource naturelle a également été utilisée pour le château de Büdingen et de nombreux bâtiments impressionnants à Büdingen et dans les environs.
La carrière, aujourd'hui désaffectée, est une halte intéressante lors des promenades dans le nord de Büdingen.
Sandsteinbruch Büdingen (Carrière de grès de Büdingen)

Le Wildpark( Parc á gibier) de Kälberbachtal, avec son parcours de sculptures de mammifères forestiers et ses sculptures en bois, ses tableaux de puzzle, ses éléments de mouvement et ses modules sensoriels, invite les visiteurs à s'émerveiller et à faire des expériences. Le sentier comporte des panneaux d'information en braille et des installations de loisirs telles qu'une cabane pour les léos, un parc à jeux, une piscine à bulles, un parcours d'aventure en forêt, une scène en forêt et un verger d'aventure.
Wildpark (Parc á gibier)

La forêt naturelle, éducative et récréative de Büdingen attire les visiteurs dans la "TraumWald" (forêt de rêve) sur plus de 300 ha autour du parc à gibier avec un concept d'éducation forestière et environnementale.
Flyer TraumWald (forêt de rêve)

L'Auberge de Jeunesse de Büdingen propose un parcours expérimental de cordes en forêt et un parcours d'équipe "Laubfrosch (Rainette)" pour les personnes avides d'exercice.
Erlebnispädagogischer Wald-Seilgarten und Team-Parcours „Laubfrosch“ (Parcours d'aventure éducatif en forêt et parcours en équipe)

Ville fortifiée de Büdingen Allemagne

500 ans de l'architecture des forteresses dans le comté d'Ysenburg-Büdingen

Büdingen - où l'histoire vit